>>906
s = "2: "+"\u3042\u3044\u3046\u3048\u304a";
の中の"\u3042\u3044\u3046\u3048\u304a"は"あいうえお"を意味する文字列リテラル。
もし、文字列リテラルの中に\を入れたかったら>>893の"\\u"みたいに、
"\\"としないといけない。Stringクラスの内部では\は\で入っているけれど、
リテラルではエスケープしてやる必要がある。