>>672
byte[][] data = new byte[ 10など #ここは必須# ][];
data[0] = readByte( *** );
〜〜〜

って感じだが、宣言時にサイズ指定しなければいけない。(new byte[] [] は無理)
数が不定なら、ArrayListでも使ってみたら?