http://terai.xrea.jp/Swing/IconTextField.html
これはやってることは一緒なのかな。
setBoundsとかinsetsいじるとかしてるみたいだが。