素直に>>438のようにdrawStringで表示するときに文字列の右端の座標で指定したい
って質問すればすぐ回答が得られたと思うよ