このスレでPerlの方が読みやすいっていってもしょうがないよな
要は言語の問題じゃなくて書かれ方の問題なんだが...