文字列フォーマットを使いなさい。
%s数値やリストも勝手に文字列表記に変換してくれます。

http://www.python.jp/doc/release/lib/typesseq-strings.html