エクセルソフトがコンパイラマニュアルの日本語訳を出していたが、デバッガもあったかな？