>>330
こんな感じ？
if (strcmp(buf,"mikan")==0)
fprintf(fp,"みかん");