リストファイルからの検索方法に付いて

例えば変換対象の内容をリストファイルと照らし合わせ
リストファイルの内容と一致した場合にファイルへ出力るすには
どうしたら良いでしょうか？

例えばリストファイルが
aaa
bbb
ccc
として、変換対象のファイルが
aaa test1
abc test2
bbb test3
だった場合は

aaa test1とbbb test3の抽出をしたいです。

openや関数を使ってみたけどうまくいかないので誰か教えてください。