>>324
なんだか面白い現象だね >>319 。
ぼくもよくわからんけど、さしあたり /\\\d\d\d?/ のような文字列が八進表現の文字コードによる文字指定として展開される点については知っていますか?