>>753
もし Boost を許容できるなら Boost.Iostreams を使って以下のようにできる

boost::iostreams::null_sink snk;
boost::iostreams::stream< null_sink > os( snk );
os << "hoge";