>Struts2 = Shale
ちがう。
以前はShaleがStruts2と呼ばれていたが、
今のStruts2.xはWebWorkから引っ越してきた、全くの別物。
ShaleはStrutsプロジェクトから独立して
Apache Shaleプロジェクトで開発が進んでいる。