FTPのことだな。今時文字コードのこと知らない奴も少ないだろう。