JWindowがよさそうですが、よそがクリックされたらウィンドウ閉じるようにするにはどうするのがいいんでしょう？
JFrameのときは、windowListenerのwindowDeactivatedでdisposeしてました。