HTMLの<table>のように理解しやすいレイアウトはないの？
GridBagLayoutでいいじゃんってのは止めてね。
コンポーネント間隔の割合比率(パーセント）を<table>のように
自動計算でやってくれたりすると楽なんだけど…