グラフ/ネットワーク構造の描画コンポーネントが欲しいんならJGraph以外にもいくつかある
ttp://jung.sourceforge.net/index.html
ttp://www.nanoworks.nl/
デモとかサンプル見て好きなの使ってくれ．