そんな理屈こねくり回すまでもなく、ポインタサイズ以下の基本型をconst参照で返す奴は普通逝け沼。
外にどうしてもアドレス公開したいのなら別だが、そういうコードが求められる状況はかなりぬるぽ。