vectorの要素には代入演算子が必要。
自分で書いてないから暗黙の代入演算子がコンパイラによって作られる。
暗黙の代入演算子がconstメンバ変数に代入しようとしてアウト。