だいぶ誤解があるようだけどその前に
pictureBox->Image = bmp;じゃダメなのか