向いてないけどやりたいってのは止められんよ。
本人じゃないからどう考えてるか知らんが。

PerlにあるならRubyにも同じものがあるもんだっつー思いこみを捨てるとか、資料は読むだけじゃなくて意味を勉強しろとかは言いたい。
まあPerlで幸せなら無理してRubyを使う必要はないとも言えるが。