例が間違っていました
a b c
a B c
のように二番目のキーだけ違うものが存在するので
A=>{b=>c,B=c}
と２つとも別のものとして代入したいのですので
>>62さんの例だと1行目が2行目に上書きされてしまうので
困っちゃいます

今回は要素数固定なので>>60で行けますが
やりたいことはまさに>>63さんの礼そのものでして。
ちょっと考えます〜