MinGW ですが
MinGW と Cygwinのサブセットである開発支援環境のMSYSと
perl (MSYS用のperlも提供されてます)をインストールすれば
特に何もせずとも
./Configure
make
でコンパイルできましたよ