name mangling の話だと思うが。