ピクチャーコントロールのウィンドウクラスにはCS_PARENTDCが付いていて
GetDCはそれに影響される。
>ttp://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/gdi/devcons_4esj.asp
>The GetDC function retrieves a common, class, or private DC depending on the class style of the specified window.

ということだと思う。