>>83
まだ伝わってないようだな。
別に演算子オーバーロードすべてを否定しているわけじゃない。
現行のjavaだってStringで使ってるわけだし。
ユーザーが定義できるってのが嫌。

Collectionsの+=はあまり誤解がなさそうなので良いと思うが、
それよりはnew ArrayList<String>(String... strs)の方が欲しいな。