逆にエスケープつけると演算子に変わるのがある。

sedの/\(A\)/はRubyの/(A)/と同じ。
sedの/(A)/はRubyの/(A)/と同じ。

だから、ムダにエスケープ付けるなが正解だし
プログラム作る人の都合だからどっちが真実でもないｗ