いまどき関数ってのがなんか引っかかるけど、

* HOGE ⇒ UI
ApplyHogeToUI
UpdateHogeIndicator
UpdateHogeUI

*UI ⇒ HOGE
ApplyUIToHoge

ウィジェットって言葉初めて知ったよ。。。
なんかゴキジェットみたいで語感悪いなw