C++なら問題なくoperator+なんだがな。