$ ruby -e 'print "\x1b[35ma\x1b[36mb\x1b[31mc"'

cygwinで実行したらOKだった