Swingで「子ウィンドウ」を作ることはできないんでしょうか?
モーダルではなくて、常に親ウィンドウよりも手前に表示されていて、
MDIとは違って親ウィドウの外にも移動できるようにしたいのですが。