>>475
スクリプトをUTF8で書かない、use encoding(utf8)を使わない。