705です。
>>707のような解釈もできるのか。
でもなぜRubyスレッドにまで？という疑問は残るんですが。