>>38
そう記述すると、どうみてもエラーです。