C/C++の違いじゃなくて、三項演算、代入は右からの
結合なので、括弧なしで結合するのが正しい構文解析だと思うのだが、
# ちなみにカンマは左からの結合