俺はC/C++で使われているオブジェクトファイルをリンクできれば十分だと思う。
これならアセンブラで作ったオブジェクトファイルをリンクするということができる。
それともそんな関数呼出の手間さえ邪魔か？

もっともインラインアセンブラより先に、まず最適化を良くするべき。その方が多くの人に恩恵を与えられる。
一通りの最適化はやりました、これ以上は山本一人では無理がありますという段階になって、
初めてアセンブリ言語で最適化したい人はどうぞという流れになれということ。

あと個人的には、ひたすら高級化の路線に走ってほしい。行き着くのはてんｐ(ry

ところでkonisiはライブラリ開発に参加していないのか？
参加しているなら、そこで多倍長演算のライブラリを提案してみたらどうか。