>>837

WinXP, GHC 6.6で試してみました。
GHCiで837のコードを動かしてみたら見事に化けました。
GHCiはコードページを28591に変えちゃうんで
cmd.exeでラスタフォントを使ってる場合は化けて当然なわけですが、
一旦フォントをTrueTypeFontに変更してGHCiを起動、:! chcp 65001で
UTF-8のコードページに変えると、
sHELLO WORLD
O WORLD
という表示になりました。
まぁ、CP932(Shift JIS)に変更してやればきちんと表示されましたけど。

ちなみに、ファイルにリダイレクトさせると、コードページが何であってもShift JISで出力されてました。