そのリンクの話は納得いくんだけど、
どのような形でもdouble-checked locking部分があると
そくリンクを見せてだめってのが、本当か？って思ってしまうってこと。

念のため、そもそもあやしいならやるべきじゃないってのには別に反対しない。