質問です。
IEのフレームに代表されるような「つまんで領域の大きさを左右や上下に調整する」区切り線は、
ウインドウスタイルの中で指定できないのでしょうか?
(正直、どういうメッセージが飛んでくるのかいまいち想像つきませんが)

用意されている可能性がある程度には、一般的かなと思うのですが…。