>>694
system(3)じゃないと駄目なの?
>>694の例のようにCなら、execle(3)が適切な場合も多いけれど。

system(3)じゃないと駄目なら、
shellの特殊文字を全部\でquoteだね。
;&|()<>\