>>550
俺のESPが
「可変長引数を使ってstd::stringを構築したいよドラえもん」
と翻訳しているんだが

もしそうなら
std::stringstreamを使うかboost::lexal_castだかなんだかを使えばいいんじゃね?