ちょっと書き忘れ。

今回の場合は従来の不満も含めて、forkの可能性も示唆されている。
このスレが「オブジェクト指向スクリプト言語Rubyについて扱うスレッド」である以上
当然のことながら、fork先もこのスレの範疇だ。

この問題はこのスレにおいては決してスレ違いと断定できる内容ではないんだよ。