あのー、svn copy の動作で教えてください。

svn copy で リポジトリ内でのコピーを指示した場合、コピー先のディレクトリが
（リポジトリ上に）存在しているかどうかで、コピー元のパスの解釈が変わってしまう
ようなのですが、これを常に同じ動きにするような指定方法はありますか。
（コピー先が既存であっても、新規の場合と同じ動きをして欲しいのですが）

例えば、リポジトリのURLが file:///var/repo/ で、
svn　ls　-R　file:///var/repo　 の結果が下の場合。
a/
a/a1/

file:///var/repo/b が（リポジトリ上に）存在していない状態で、
svn　copy　file:///var/repo/a　file:///var/repo/b　　とすると、
svn　ls　-R　file:///var/repo/b　の結果は
　a1/　　　となります。（bが自動的に作成されその下にa1がコピーされる）
この状態で（つまり bが既存の状態で）同じ svn copy コマンド
svn　copy　file:///var/repo/a　file:///var/repo/b　　を実行すると、
svn　ls　-R　file:///var/repo/b　の結果は
　a/
　a/a1/
　a1/
となり、a/がコピーされていまします。という動作の非互換(?)に悩んでいます。

（記述が分かりにくくてすみません）