>>771
やりたいことはわかりましたが、ドライブが違うのに「相対パス」とか書いても意味ないですよ。
「ファイル名」のことですよね。

参照するアセンブリの場所が変わったときにもファイルをプロジェクトのディレクトリ内にコピーしておくか、
持って行った先でプロジェクトのプロパティで「参照パス」を設定するのが普通なような・・・

それはさておき、元々の質問
＞VisualStudioから参照の追加でこのDLLを参照させるにはどう指定すればいいのでしょうか
登録済みのものはファイルを指定しなくても.NETのところの一覧に出てきませんか？