英語圏とはいえ↓のような事実がまかり通っている
・文法どおりの英語が使えるヤツは少ない
・むしろ今のアメリカでは英語を使えるヤツの方が少ないらしい(テレビでやってた)
・だいたいの意味が通じればいいじゃん
・逆に書いた方がカッコヨクネ?(日本でいうところの倒置法?)