>>793-797
どうも。gsubじゃなくてmapですね。
この手のレシピ集が有るといいかも。