読み込みは
lines = File.readlines finenameng
とか短いのあるじゃん

書き込みは
File.open(outfile,"w"){|f| f.write string}
より短い方法で例えば
File.write(finename,string)
とかないのかなーと