そういえばサロゲートじゃないんだけどさぁ、Mac だと「株式会社」が
１文字扱いになってるヤツがあるじゃん、アレ、Unicode に変換すると
フツーのUnicode文字で５文字分相当になったりするけど、こーゆーのは論外？