>>370
いやその、ランタイムライブラリとシステムの文字コードの範囲がずれてしまうと
アレだ、cygwinみたいにfopenで指定できるのと実際のファイル名が違うとかそういう世界になっちまう。
VFATだと9x互換だからファイル名からUTF-8の範囲でははみ出してしまうし。