しまった。バッチファイルにするのか。それなら、

for %%f in (*.*) do ren %%f Wataru_%%f

バッチファイルがカレントディレクトリにあるとバッチファイルも名前変更されるので注意。