>>423
一番堅いけれど面倒なやり方として，
エラーの識別子のみを std::exception に載せる std::string の情報とする扱い方．
エラーを人間に読めるようなメッセージに変換する必要があるならば，
メッセージカタログなりを使ってエラーの識別子とエラーメッセージとの対応を取る．
この場合，表示するメッセージを MBS とするか WCS とするかのポリシーは
メッセージカタログの責任範疇となって， std::exception と独立となるのが利点．